Soome tagasi jõudnud, pakuti Leenile ootamatult kevadsemestriks tööd Õpilasnoorsoo Karskusliidu sekretärina. See tähendas suurt pööret elus.
Soome üliõpilaste koor laulis 1911. aasta kevadel Tallinna Metropolitanis ja Leeni päevad olid organiseerimistööd täis. Tammsaare tuberkuloosi haigestumisest kuulis ta alles hiljem – meest polnudki sel suvel Orul. Leeni südant soojendas aga Emili suur Eesti-vaimustus, kellega koos sõideti Koitjärvele. Emil Vesterinen oskas inimeste südameid võita. Ta kinkis Leeni isale ja Oru metsavahile sigareid. Oru Jürist ja Emilist said head sõbrad. Rahula talust leidis Emil uue sõbra – Leeni venna Johani, kes oli suur loodusearmastaja ja sordiaretaja. Kui noored kord Rahulalt tagasi koju kõndisid, andis Emil Leenile kullast sõrmuse.
Sama aasta jõuluks sooritas tütarlaps ülikooli lõpueksamid. Emil nõudis, et nad läheksid pühadeks tema vanemate juurde. Sõidetigi Põhja-Soome Kuopio taha, kus Leeni põletas viimasegi silla, mis oleks võinud teda veel kodumaale tagasi juhtida.
1912. aastal noored abiellusid. Emil Vesterinen oli sündinud Pielavesi kihelkonnas Leeniga samal aastal, lõpetanud Iisalmi ühisgümnaasiumi ja omandanud Helsingi ülikoolis põllumajanduse ja metsateaduskonnas metsaülema kutse.
Leenist sai väikese kodu perenaine, abikaasa erialaste artiklite ning soome näidendite eesti keelde tõlkija kuni nende esimese lapse Kalevi sündimiseni veel samal aastal. Nii jõudis Leeni Koitjärvele alles 1913. aasta suvel koos pisipojaga. Orult toodi varsti Antoni kutse: «Tulge, Leeni, ootan teid!» Muidugi ta läks Tammsaarega juttu ajama. Lapse pärast seda väga tihti teha ei saanud. Siis tuli Anton Hansen päikesepaistelistel päevadel Laanele külla, nad laotasid suure sõiduteki murule ja pead vastakuti ühes raamatus, õpetas Leeni mehele soome ja rootsi keelt. Külarahvale see ei meeldinud. Isegi väike vennatütar küsis: «Onu Emil on Soomes ja sina, tädi, muudkui kurameerid onu Antoniga!» Ka Emililt saabus hoiatus:«Veelgi tahan härra Hanseni suhtes mainida, et tema on ju vaba kirjanik, nii et ma ei taha, et temaga palju üheskoos oled, vähemalt mitte kahekesi.»