Teisalt – ega koduperenaisedki võlgu ei jää. Tööle pühendunud naiste iseloomudest räägitakse ülalmainitud üleolevale muigele äravahetamiseni sarnase ilmega õuduslugusid, ning läbi arutamata ei jää ükski aspekt sellest, kui kohutavad, egoistlikud, külmaverelised ja pealiskaudsed need lastetud ja eriti veel lastega karjäärinaised on.
Sest milline naine ei tahaks kahekümnendates lapsi saada ja siis neile aastateks pühenduda? Ei tea, kas äkki on mingi kehaline viga küljes, mees ei armasta enam või on tegemist sootuks omasooiharaga? Milline naine saadab oma kõige kallima ihuvilja lasteaeda, teistele kasvatada ja harida, et ise esimesel võimalusel tööle mammonajumalat orjama joosta? Ju neil ikka midagi viga peab olema!
Selle peale, et vahel pole valikut, tööleminejatele näpuga näitajad ei mõtle. Nende jaoks on sama ootamatu kui lapseeas minule, et kõikidel naistel pole lihtsalt võimalik lastega koolini kodus olla. Imeline emapalk – olgu ta tänatud – saab otsa ja tulebki tööle minna, kui õhtusöögiks õuest rohtu kitkuma minna ei taha. Kui mehe palgast natuke kodusolemise armuaega pikendada saab, on hästi, aga kõigil pole alati vedanud nii palju, et oleks meestki, tema palgast rääkimata.
Siis ongi paljudel naistel valik – hambad varna või laps lasteaeda või –sõime. Karjääri või tohutute rahamägedega ei ole sel tihti midagi pistmist. Ja isegi kui oleks, siis ilmselgelt on olemas ka inimesed, lausa naised, kes tõesti vajavad nimetatud eneseteostust, teistsuguseid eesmärke ja teistsuguse kaldenurgaga lendu, ja kes soovivad lastega tegelemisele jäägitu pühendumise asemel karjääri teha, ja see on täiesti normaalne, sest inimesed on erinevad.
See ei tähenda muidugi, et karjäär oleks puhtatõuline saatana kehastus ja koduperenaise staatus kui püha graal, mille poole iga naine pürgima peaks, või vastupidi. Absoluutselt mitte, ja kõige suurematele kodundushuvilistelegi tuleb kasuks end aeg-ajalt tuulutada või kas või paar päeva nädalas natuke mõnd rahaliselt tasustatavat tööd teha. Samamoodi tasub töösse mattunud inimestel, aga eeskätt naistel ja emadel vahepeal pilk ekraanilt tõsta ja vaadata, mis järeltulijal ka mõttes on. Aga see vaeste manduvate titemammade ja külmavereliste karjäärimuttide kuvand võiks küll hakata vaikselt moodsamale käsitlusele teed andma.