Päevatoimetaja:
Heidi Ruul
Saada vihje

8 näidet «somplimentidest» ehk komplimendid, mis peidavad endas solvangut

Copy
Artikli foto
Foto: Shutterstock

Mõnikord võib tunduda, et meiega oldi just väga kena, kuid kui sa võtad hetke, et öeldud sõnade üle järele mõelda, saad aru, et need olid tegelikult päris solvavad.

Tegemist on komplimendi varjus tehtud solvangutega. Inglise keeles nimetatakse neid backhanded compliments (tlk tagantkäe-komplimendid), saksa keeles aga Rückhand-Komplimente (tlk sama). Eesti keeles neile head sõna pole, seega liitsime kokku sõnad solvang ja kompliment ning nimetame neid somplimentideks.

Siin on ühed kõige levinumatest anti-komplimentidest:

Märksõnad

Tagasi üles