«Ma läksin oma tädiga tülli,» kirjutas Charlie laupäeval. «Ta ütles mulle: «Vähemalt ei pea ma muretsema, et minu laps on pede, nagu sinu ema peab.»» Asi läks aga hullemaks, kui Charlie tädi püüdis öeldu eest vabandust paluda. «Issand, ta teeb nalja või?!» kirjutas Charlie ja postitas kuvatõmmise tema ja tädi vestlusest.
«Ma loodan, et ma ei ärritanud sind ennist,» kirjutas tädi Marie. «See polnud minu eesmärk. Sa ei tohi olla nii tundlik, ma ei pidanud pede all silmas midagi halba, ma lihtsalt viitasin sellele, et teie geid olete nii dramaatilised. Ma püüdsin seda bi-jama mõista, kes sa oma sõnul oled, aga teismelised mõtlevad kogu aeg asju välja. Sa oled veel noor, küll sa mehe leiad. Sa võid veel muutuda. Sa olid kunagi nii tark. Kui sa tunned, et suudad mu pakutud abi vastu võtta, siis tule Indie sünnipäevale, aga kui sa seda ei taha, rikud sa ainult meie päeva ära.»
Charlie vastas: «Tere, tädi Marie! Ära muretse! Ma tean, milline sa pärast paari pudelit veini olla võid. Ma kahjuks ei jõua Indie sünnipäevale, mul on selleks ajaks planeeritud suur lesbiorgia. Mina ja teised peded oleme seda kuid planeerinud. Muide, kuidas sul lahutusega läheb? Ma nägin onu Leed koos uue tüdruksõbraga, ta on sinust 20 aastat noorem, eks? Varsti räägime!»