Juhime tähelepanu, et artikkel on rohkem kui viis aastat vana ning kuulub meie arhiivi. Ajakirjandusväljaanne ei uuenda arhiivide sisu, seega võib olla vajalik tutvuda ka uuemate allikatega.
/nginx/o/2012/03/02/994276t1h0048.jpg)
Armastusel pole piire. Igas maailma kultuuris ja kohas on armastusel teatud eriline tähendus, mis kandub edasi põlvest põlve.
YourTango on kokku kogunud 23 vanasõna armastuse kohta maailma eri paikadest:
«Kohv ja armastus maitsevad kõige paremini kuumalt.» − Etioopia vanasõna.
«Ainus ravim armastuse vastu on abielu.» − Iiri vanasõna.
«Pühendunud südame jaoks pole miski võimatu.» − Prantsuse vanasõna.
«See, kes sind armastab, paneb sind ka nutma.» − Argentiina vanasõna.
«Armastus ise on rahulik. Tormi tekitavad inimesed.» − Hiina vanasõna.
«Seal kus on armastus, pole pimedust.» − Burundi vanasõna.
«Armuvalu teeb haiget, aga ei tapa.» − Mehhiko vanasõna.
«Üks niit nõelale, üks armastus südamele.» − Sudaani vanasõna.
«Armastuses on kerjus ja kuningas võrdses seisus.» − India vanasõna.
«Armastust peab näitama tegudega, mitte sõnadega.» − Suahiili vanasõna.
«Päev kestab kuni see lõpetatakse, aga armastus kestab surmani.» − Iiri vanasõna.
«Armastus on hirmuvalitseja, kes ei halasta mitte kellelegi.» − Namiibia vanasõna.
«Armastus mõistab kõiki keeli.» − Rumeenia vanasõna.
«Kõikidel meestel on kolm kõrva: üks vasakul pool pead, teine paremal pool pead ja kolmas tema südames.» − Armeenia vanasõna.
«Armastus on see, mis muudab võimatu võimalikuks.» − India vanasõna.
«Armastajate südamed on omavahel seotud ja löövad alati nagu üks.» − Hiina vanasõna.
«Armastus muudab mehe nii pimedaks kui ka kurdiks.» − Araabia vanasõna.
«Armastus elab nii maamajades kui ka õukondades.» − Inglise vanasõna.
«Ürita põhjendada armastust ja sa kaotad oma põhjuse.» − Prantsuse vanasõna.
«Esimest armastust ei ületa miski.» − Itaalia vanasõna.
«Elu ilma armastuseta on nagu aasta ilma suveta.» − Leedu vanasõna.
«Armastav süda jääb alati nooreks.» − Kreeka vanasõna.
«Armastus on pime, seega orienteerumiseks peab kasutama tundeid.» − Brasiilia vanasõna.