Kuid probleem on selles, et kõik ei pruugi näoilmeid õigesti mõista. Saksamaal läbi viidud uuring tõestas, et meestel on raskusi naiste emotsioonide tõlgendamisega vaid näoilmete põhjal, vahendab Nerve.
Teadlased näitasid 22 mehele vanuses 21-52 pilte 36 silmapaarist, pooled neiste meeste ja pooled naiste omad. Seejärel paluti katsealustel öelda, millist emotsiooni iga silmapaar esindab. Katse ajal mõõdeti katsealuste ajuaktiivsust.
Tulemused näitasid, et meestel oli naiste silmadest tunduvalt raskem emotsioone välja lugeda ja neil läks selleks kauem aega. Aktiivsus ajus muutus aga suuremaks, kui mehed pidid rääkima teiste meeste silmadest, sest neid oli lihtsam tõlgendada.